Go to the Egyptian Dreams shop
Egyptian Dreams
Ancient Egypt Discussion Board
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

El-Amarna tablets in Akkadian

 
Post new topic   Reply to topic    Egyptian Dreams Forum Index -> Evidence from Amarna
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Sam.Raman.na.Marú:t.Nahah
Citizen
Citizen


Joined: 27 Oct 2011
Posts: 8
Location: Boston

PostPosted: Thu Oct 27, 2011 3:51 am    Post subject: El-Amarna tablets in Akkadian Reply with quote

Most of you probably know about famous tablets of correspondences written in Akkadian (the ones with Egyptian words and proper names).
I find them most interesting.
Now, my question: is there any way I can find a list of Egyptian words/names from those tablets in one place, on the internet?
Please help!
_________________
Back to top
View user's profile Send private message
kylejustin
Vizier
Vizier


Joined: 23 Apr 2008
Posts: 1231
Location: victoria, australia

PostPosted: Thu Oct 27, 2011 5:26 am    Post subject: Reply with quote

are you looking for translations? or photos of the actual tablets? there is a book on this topic: The Amarna Letters by William L. Moran. it's on amazon, and there are a few others if you look for the topic!
_________________
heaven won't take me.......hell's afraid i'll take over.....
Back to top
View user's profile Send private message
Sam.Raman.na.Marú:t.Nahah
Citizen
Citizen


Joined: 27 Oct 2011
Posts: 8
Location: Boston

PostPosted: Thu Oct 27, 2011 5:59 am    Post subject: Reply with quote

I am only looking for the list of Egyptian words from this tablets. I'm not familiar with Akkadian language.
_________________
Back to top
View user's profile Send private message
Segereh
Pharaoh
Pharaoh


Joined: 22 Apr 2004
Posts: 2934
Location: Bruges

PostPosted: Thu Oct 27, 2011 5:50 pm    Post subject: Reply with quote

Moran's "The Amarna Letters" is indeed standard material.
For quick online research I could recommend http://www.specialtyinterests.net/eae.html.
The texts themselves are abbreviated and summarized, but for a search on personal names and keywords it should do.
_________________
"Leave him in error who loves his error."
"Learn politeness from the impolite."

Feel free to visit my site in construction:
-- www.enks.net --
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
neseret
Vizier
Vizier


Joined: 10 Jul 2008
Posts: 1033
Location: United Kingdom

PostPosted: Thu Oct 27, 2011 7:06 pm    Post subject: Reply with quote

In reference to Egyptian words in Akkadian (Amarna tablets and related) texts, see:

Artzy, M., I. Perlman, and F. Asaro. 1976. Alasiya of the Amarna Letters. JNES 35: 171-182.

Cochavi-Rainey, Z. 1997. Egyptian Influence in the Amarna Texts. Ugarit-Forschungen (Münster) 29: 95-114.

Edel, E. 1978. Ein neugefundenes Brieffragment der Witwe des Tutanchamun aus Boghazköy (Nova najdba dela pisma Tutanchamonove vdove iz Bogazkoja). Orientalistika 2: 33-35.

Güterbock, H. 1956. The Deeds of Suppiluliuma as Told by his Son, Mursili II. Journal of Cuneiform Studies 10: 41-68; 75-98; 107-130.

Hess, R. S. 1993. Amarna Personal Names. American Schools of Oriental Research 9. Winona Lake: Eisenbrauns.

Moran, W. L. 1992. The Amarna Letters. Baltimore: John Hopkins University Press.

Na'aman, N. 1979. The Origin and Historical Background of Several Amarna Letters. Ugarit-Forschungen (Münster) 11: 673-684.

Rainey, A. F. 1970. El Amarna Tablets 359-379. Supplement to J. A. Knudtzon, Die El-Amarna-Tafeln. Alter Orient und Altes Testament. Veröffentlichungen zur Kultur und Geschichte des Alten Orients und des Alten Testaments. Band 8. Kevelaer: Verlag Butzon & Bercker/Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag des Erziehungsvereins.

Stieglitz, R. R. 1974. Ugaritic Mhd - the Harbor or Yabne-Yam? JAOS 94: 137-138.

van den Hout, T. 1993. De zaak Zannanza. Een Egyptisch-Hettitisch Brievendossier. Phoenix 39/3: 159-167.

Hope this assists.
_________________
Katherine Griffis-Greenberg

Doctoral Candidate
Oriental Institute
Oriental Studies
Doctoral Programme [Egyptology]
Oxford University
Oxford, United Kingdom
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Egyptian Dreams Forum Index -> Evidence from Amarna All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group