Go to the Egyptian Dreams shop
Egyptian Dreams
Ancient Egypt Discussion Board
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Texts of the gates in burial chamber of QV 44

 
Post new topic   Reply to topic    Egyptian Dreams Forum Index -> Art and Literature
View previous topic :: View next topic  
Author Message
khaemwaset
Citizen
Citizen


Joined: 31 May 2019
Posts: 15
Location: Belgium

PostPosted: Sun Aug 11, 2019 7:19 pm    Post subject: Texts of the gates in burial chamber of QV 44 Reply with quote

In the burial chamber of QV 44 are 8 gates.
The texts of the gates are taken from chapter 145 and 146 of the Book of the Dead.
Who can help me which are the CORRECT texts of the 8 gates in the burial chamber of Prince Khaemwaset.
Back to top
View user's profile Send private message
Lutz
Pharaoh
Pharaoh


Joined: 02 Sep 2007
Posts: 4000
Location: Berlin, Germany

PostPosted: Mon Aug 12, 2019 10:50 am    Post subject: Reply with quote

With such questions, it is usually worth looking first into ...

TOPOGRAPHICAL BIBLIOGRAPHY OF ANCIENT EGYPTIAN HIEROGLYPHIC TEXTS, RELIEFS, AND PAINTINGS (P & M)

In I/2. Theban Necropolis. Royal Tombs & Smaller Cemeteries on page 755 you will find the hint that the scenes / texts you are looking for are in the 2nd corridor and not in the burial chamber.

There you will also find a literature reference : "... CAMPBELL, on pl. facing p. 52. Texts, ...", on page 754 : "CAMPBELL, Two Theban Princes, pp. 25-61 with plan". This is ...

Colin Campbell : Two Theban Princes, Kha-em-Uast & Amen-Khepeshf, Sons of Rameses III, Menna, a Land-Steward, and their Tombs. - Edinburgh : Oliver and Boyd, 1910. - XI, 116 p., 16 pl.

A search on Google with "CAMPBELL Two Theban Princes" gives, among others, 2 results that offer a PDF of this book as free download ...

https://archive.org/details/twothebanprinces00camprich

https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=17&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwj8-teSkf3jAhUL2KQKHU03AWMQFjAQegQIAxAC&url=http%3A%2F%2Fdlib.nyu.edu%2Fawdl%2Fsites%2Fdl-pa.home.nyu.edu.awdl%2Ffiles%2Ftwothebanprinces00camp%2Ftwothebanprinces00camp.pdf&usg=AOvVaw17Hw0lRULYjTSm9ZYPql3E .
_________________
Ägyptologie - Forum (German)
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
khaemwaset
Citizen
Citizen


Joined: 31 May 2019
Posts: 15
Location: Belgium

PostPosted: Mon Aug 12, 2019 10:37 pm    Post subject: Art and Literature Reply with quote

In the book of Porter and Moss I cannot find texts of the gates in the burial chamber of QV 44.
The book of Colin Campbell is outdated.
Do you have other possibilities?
Thanks
Back to top
View user's profile Send private message
Lutz
Pharaoh
Pharaoh


Joined: 02 Sep 2007
Posts: 4000
Location: Berlin, Germany

PostPosted: Tue Aug 13, 2019 2:20 am    Post subject: Re: Art and Literature Reply with quote

khaemwaset wrote:
In the book of Porter and Moss I cannot find texts of the gates in the burial chamber of QV 44.

Beside there are no texts from the Book of Gates in the burial chamber of QV 44 (as still said, they are in the 2nd corridor of the tomb), "Porter & Moss" do not give any texts. They "only" describe where texts or illustrations can be found in the temples, tombs, etc.. And they provide the relevant publications, plans or references to illustrations.

khaemwaset wrote:
... The book of Colin Campbell is outdated. ...

Says who and why?
_________________
Ägyptologie - Forum (German)
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
khaemwaset
Citizen
Citizen


Joined: 31 May 2019
Posts: 15
Location: Belgium

PostPosted: Tue Aug 13, 2019 11:48 am    Post subject: Reply with quote

Other hyperlinks to the Book of the Dead are:

https://archive.org/details/TheEgyptianBookOfTheDead

https://archive.org/details/egyptianbookofde00reno/page/n5

https://oi.uchicago.edu/sites/oi.uchicago.edu/files/uploads/shared/docs/saoc37.pdf

http://www.jrbooksonline.com/PDF_Books/The_Book_Of_The_Dead-The_Chapters_Of_Coming_Forth_By_Day-EA_Wallice_Budge-1898-598pgs-MYS.pdf

https://www.africa.upenn.edu/Books/Papyrus_Ani.html

=>I can read in these books the texts of the gates but they are all different!!!
Back to top
View user's profile Send private message
Lutz
Pharaoh
Pharaoh


Joined: 02 Sep 2007
Posts: 4000
Location: Berlin, Germany

PostPosted: Tue Aug 13, 2019 4:25 pm    Post subject: Reply with quote

You asked for "the CORRECT texts of the 8 gates in the burial chamber of Prince Khaemwaset.". The text is to find in the book by Colin Campbell, pp. 40-53 in translation and pp. 107-112 in hieroglyphics. So, what is the problem?
_________________
Ägyptologie - Forum (German)
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Lutz
Pharaoh
Pharaoh


Joined: 02 Sep 2007
Posts: 4000
Location: Berlin, Germany

PostPosted: Tue Aug 13, 2019 5:17 pm    Post subject: Reply with quote

On the page of the "[url=totenbuch.awk.nrw.de/objekt/tm135115]Totenbuch-Projekt[/url]" there is another book which could include the text ...

Fathy Hassanein / Monique Nelson / Guy Lecuyot : La Tombe de Prince Khaemouaset. - [VdR no 44 - Bd. 72 : Centre d' Étude et de Documentation sur l'Ancienne Égypte; Collection Scientifique]. - Cairo : Conseil Supérieur des Antiquités, 1997. - ISBN : 977-235-784-4. - p. 69 ff., pp. 122-133, pl. LVII-LXV.
_________________
Ägyptologie - Forum (German)
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Lutz
Pharaoh
Pharaoh


Joined: 02 Sep 2007
Posts: 4000
Location: Berlin, Germany

PostPosted: Tue Aug 13, 2019 5:19 pm    Post subject: Reply with quote

Totenbuch-Projekt : TM 135115, Grab, Theben-West, Tal der Königinnen, QV 44
_________________
Ägyptologie - Forum (German)
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Egyptian Dreams Forum Index -> Art and Literature All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group